When building the Debian package, the tests are run in such a way that
test/util/exitcode is not found, which causes them to fail.
This patch is a workaround which skips the test if test/util/exitcode is
not found; for now we should consider it temporary, until either the
Debian packaging is fixed, or we decide that its environment is
reasonably enough to make it permanent.
: