Having the certificates inside the domain directory may cause some confusion,
as it's possible they're not for the same name (they should be for the MX we
serve as, not the domain itself).
So it's not a problem if we have domains with no certificates (we could be
their MX with another name), and we could have more than one certificate per
"domain" (if we act as MXs with different names).
So this patch moves the certificates out of the domains into a new certs/
directory, where we do a one-level deep lookup for the files.
While at it, change the names of the files to "fullchain.pem" and
"privkey.pem", which match the names generated by the letsencrypt client, to
make it easier to set up. There's no general convention for these names
anyway.
This patch adds checks that verify:
- The envelope from must match the authenticated user. This prevents
impersonation at the envelope level (while still allowing bounces, of
course).
- If the destination is remote, then the user must have completed
authentication. This prevents unauthorized relaying.
The patch ends up adjusting quite a few tests, as they were not written
considering these restrictions so they have to be changed accordingly.
